Kocyk dziergany na drutach w kratkę

Jakiś czas temu spod moich rąk (a raczej drutów) wyszedł kocyk dziergany w kratkę. Wybrałam druty 4 mm, włóczkę w kolorze kremowym. Ostatecznie jego rozmiar to niecałe 100 cm x 80 cm. Włóczka jest akrylowa, ale jak na akryl wyjątkowo miękka i przyjemna w dotyku.

Brzegi to 8 oczek ściegiem francuskim, później 8 oczek ściegiem dżersejowym, zwanym też pończoszniczym oraz 4 oczka ponownie ściegiem francuskim. Prosty sposób na utworzenie kratki. Zmieniając ilość oczek można tworzyć dowolne rozmiary kratki. Z takim wzorem poradzą sobie nawet bardzo początkujące osoby. Darmowy wzór podstawowy na taki kocyk dziergany do pobrania tutaj. Ja zmieniłam liczbę oczek i powtórzeń, gdyż miałam mniejsze druty niż zalecane i chciałam uzyskać nieco większy rozmiar kocyka.

English version: Some time ago I made blanket in rectangles. I chose knitting needles 4 mm and cream-colored yarn. Finally size is less than 100 cm x 80 cm. Yarn is acrylic but it is very soft.

You can download free pattern here. I changed some number of stitches and repeated pattern few more times, because I had smaller needles and I want bigger blanket. This pattern is perfect for beginners. If you change numbers of stitches, you can get rectangles any size you like.

Kocyk dziergany Kocyk dziergany na drutach sprawdzi się jako kocyk do łóżeczka czy też narzuta w pokoju dziecięcym jak i podczas spacerów w wózku. Kocyk dziergany Kocyk dziergany na drutach sprawdzi się jako kocyk do łóżeczka czy też narzuta w pokoju dziecięcym jak i podczas spacerów w wózku. Kocyk dziergany Kocyk dziergany na drutach sprawdzi się jako kocyk do łóżeczka czy też narzuta w pokoju dziecięcym jak i podczas spacerów w wózku.

Co robiłam: kocyk dziecięcy

Druty: 4 mm z żyłką

Włóczka: akrylowa dziecięca

What I did: blanket for kids

Needles: 4 mm

Acrylic yarn

Poduszka z ręcznie malowanym kotem

W ostatnich dniach powstała lniana poduszka z ręcznie malowanym kotem. Kota namalowałam czarną farbą do tkanin. Najpierw kota narysowałam na papierze, dopiero później odrysowałam go na tkaninie. Żółtego motyla zrobiłam na szydełku 2mm. Podoba mi się takie łączenie różnych technik w jednym projekcie.

Poduszka ma około 36 cm x 36 cm. Wkład jest z kulki poliestrowej.

English version: Few days ago I made linen pillow with black cat on it. Cat is hand-painted with black paint for fabric. First I drew the cat on paper and then I paint it on fabric. I made yellow butterfly by crochet 2mm. I like mixing different technique in one project.

Pillow is about 36 cm x 36 cm. Inside is polyester.

 

Lniana poduszka z ręcznie malowanym kotem i szydełkowym motylem nie tylko dla wielbicieli kotów

Lniana poduszka z ręcznie malowanym kotem i szydełkowym motylem nie tylko dla wielbicieli kotów Lniana poduszka z ręcznie malowanym kotem i szydełkowym motylem nie tylko dla wielbicieli kotów

Co szyłam: poduszka z kotem

Tkanina: len 100%

What I sew:  pillow with cat

Fabric: linen 100%

 

Kocyk na szydełku z kwadratów ułożonych w karo

Kocyk na początku miał składać się prostopadle ułożonych kwadratów, tzw. „granny squares”. Jednak, gdy zobaczyłam na tym blogu u Gu ułożenie kwadratów we wzór karo wiedziałam, że muszę dorobić dodatkowe kwadraty i trójkąty.

Kocyk ostatecznie utworzyłam z 42 trójkątów oraz 58 kwadratów. Każdy kwadrat składa się z 6 okrążeń robionych 2mm szydełkiem. Kwadraty o bokach ok 9 cm  po zszyciu dały kocyk o wymiarach ok 62cm x 89cm. Idealny rozmiar do łóżeczka, czy też wózka.

Przy takim rozmiarze szydełka wykonanie takiego kocyka wymaga dużo czasu i cierpliwości. Jednak końcowy efekt wynagradza nasze trudy. W planach mam kolejny podobny kocyk, ale większych rozmiarów. Tym razem użyję większego szydełka.

English version:

At the beginning this was to be a classic granny square blanket. But when I saw another blanket on this blog where squares are arrangement in a pattern of diamonds, I knew that I need to do some extra squares and triangles.

My blanket has 42 triangles and 58 squares. Each squares has 6 round made by 2mm crochet. This gave us 9 cm square. Blanket in the end has 62 cm x 89cm. Is perfect for little kids.

I want to do similar blanket, but larger size. This time I’ll use a larger crochet.

Kocyk patchworkowy na szydełku dla dziecka

Kocyk patchworkowy na szydełku dla dziecka

 Kocyk patchworkowy na szydełku dla dziecka Kocyk patchworkowy na szydełku dla dziecka

Szydełkowe ozdoby świąteczne

Święta tuż tuż. Ja natomiast od dwóch tygodni tworzę szydełkowe ozdoby: świeczniki, bombki, dzwonki i gwiazdki. Przerwy między szydełkowaniem są tylko po to, by robótki usztywnić krochmalem.

Wszystko robione z włóczki akrylowej na szydełku 2 mm. Takie ręcznie robione ozdoby na choinkę czy też na stół świąteczny są świetną alternatywą dla kupnych bombek. Stwarzają niepowtarzalny klimat i mogą być niebanalnym pomysłem na prezenty.

Wszystkie robótki potrzebują usztywnienia. Bombki suszyłam na balonie, dzwonki na styropianowej formie a świeczniki naciągnięte i poprzypinane szpilkami. Zajęcie jest czasochłonne, ale warto poświęcić ten czas, bo efekt końcowy cieszy oko.

A wy co wieszacie na wasze choinki? Własnoręcznie zrobione ozdoby, pierniki, cukierki czy klasyczne bombki?

English version: Soon it’s Christmas. I make crochet decorations: candle, baubles, bells and stars. Breaks between crocheting are just for starch and blocking.

All decorations I made by 2mm crochet and acrylic yarn. These handmade ornaments on a Christmas tree or on the Christmas table is a great alternative to decorations from the store. They made a unique atmosphere and can be remarkable idea for gifts.

What do you hang on your Christmas tree? Handmade ornaments, candies, gingerbread or classic baubles?

Ręcznie robione szydełkowe ozdoby to świetny sposób na ozdobę naszych świątecznych stołów. Ręcznie robione szydełkowe ozdoby to świetny sposób na ozdobę naszych świątecznych stołów. Ręcznie robione szydełkowe ozdoby to niebanalny sposób na udekorownaie naszej choinki Ręcznie robione szydełkowe ozdobyto niebanalny sposób na udekorownaie naszej choinki Ręcznie robione szydełkowe ozdoby to niebanalny sposób na udekorownaie naszej choinki Ręcznie robione szydełkowe ozdoby to niebanalny sposób na udekorownaie naszej choinki

Pikowana poduszka w balony

Pikowana poduszka w balony powstała, bo chciałam wykorzystać pozostały polar minky z szycia tych poduszek. Z wykrojonych kwadratów stworzyłam patchworkowy tył w kolorach niebieskim i różowym. Przód to kolorowe balony naszywane czarną nicią na białe tło.

Aby uwypuklić wzór i nadać nieco charakteru tej poduszce wypikowałam z wolnej ręki tło w kamienie. Starałam się, aby nie były one jednakowych rozmiarów – wtedy tło staje się mniej nudne. Lamówkę z bawełny w kolorze jasnego różu przyszyłam jak zwykle ręcznie.

Ostateczny rozmiar poduszki to 30cm x 30 cm.

English version: I made a quilted pillow with the application in balloons because I wanted to use leftover minky that I used here. I cut out the squares and made patchwork back in blue and pink. The front is a colourful balloons sewn with black thread on white background.

The background is quilted in stones. The stones are of various size so that the background was not so boring. Binding of cotton in bright pink, as usual, I sewed by hand.

The final size of the pillow is 30cm x 30 cm.

Pikowana poduszka z aplikacją wbalony, pikowaniem w kamienie i patchworkiem

Pikowana poduszka – przód z balonami i pikowaniem

Pikowana poduszka z aplikacją wbalony, pikowaniem w kamienie i patchworkiem

Pikowana poduszka – tył z patchworkiem z minky

Co szyłam: poduszka w balony
Materiał: bawełna 100%, polar minky

What I sew: pillows with patchwork and baloons
Fabric: minky plush, cotton 100%

Poduszki patchworkowe z pikowanym rysunkiem

Uszyłam dwie poduszki z lnu, patchworkowego przodu i wyszytą postacią Misia i Szuwarka z tyłu.

Poduszki powstały z brązowego lnu i resztek tkanin. Ostatnio staram się na bieżąco z resztek tkanin wycinać kwadraty i przechowywać je w jednym pudełku. Dzięki temu resztek ubywa w sposób systematyczny i mam w tkaninach większy porządek.

Pierwsza poduszka to trójkąty utworzone metodą no-waste (wypikowane lotem trzmiela), a druga to losowo zszyte kwadraty (bez pikowania). Z tyłu poduszek z wolnej ręki wyszyłam Misia i Szuwarka ( z czeskiego filmu animowanego). Obie poduszki mają nowych właścicieli.

English version: I made two pillows with brown linen on one side and patchwork of other.

Patchwork side is made from scrap fabric. Recently I try to keep up with leftover fabrics cut squares and store them in one box. It’s the best method to keep  it clean.

First pillow is the half-square triangle made by no-waste method. The second pillow is squares sewn squares randomly. From back of pillows on brown linen I embroidered teddy bear and Rákosníček from Czech cartoon. Both pillows has already new owners.

Poduszki pikowane wykonana metodą patchwork z misiem na odwrocie

Pierwsza poduszka – strona z misiem.

Poduszki pikowaniem wykonane metodą patchwork

Pierwsza poduszka – strona z patchworkiem.

Poduszki pikowane wykonana metodą patchwork

Pierwsza poduszka – strona z patchworkiem.

Poduszka wykonana metodą patchwork

Przód poduszki z Szuwarkiem.

Poduszka pikowana wykonana metodą patchwork

Druga strona poduszki – Wodnik Szuwarek.

Co szyłam: poduszki patchworkowe z wyszywaną postacią

Tkaniny: bawełniane resztki, len 100%

What I sew: pillows with patchwork

Fabric: cotton scrap, linen 100%

Woreczki lniane ręcznie malowane

Pierwszy raz szyłam woreczki lniane, pomimo że chleb piekę sama już od lat. Takie woreczki są idealne do przechowywania chleba pieczonego na naturalnym, domowym zakwasie. Zwłaszcza pieczywo żytnie, które po upieczeniu powinno leżakować ok. 24 godzin wymaga lnianej ściereczki – woreczki są jednak praktyczniejsze.

Aby dodać im nieco niezwykłości i wyjątkowości postanowiłam udekorować je ręcznie malowanymi kłosami zbóż. Użyłam do tego flamastrów do tkanin. Utrwaliłam je żelazkiem – mimo to kolory nieco się sprały już po pierwszym praniu. Następnym razem użyję tradycyjnych farb nakładanych pędzlem. Są bardziej trwałe, co miałam już okazję sprawdzić poprzednim razem (klik).

Woreczki na chleb uszyłam ze 100% lnianej tkaniny w kolorze beżu o wyraźnym splocie. Wykrój jest bardzo prosty: dwa prostokąty podwinięte na górze by utworzyć tunele na sznurki i ścięte na rogach by dodać woreczkom objętości. Przez tunele są przeciągnięte sznureczki do ściągnięcia woreczka. Woreczki sprawdzają się wyśmienicie. W planach mam uszycie jeszcze dwóch brązowych z jednokolorowymi rysunkami.

Ostateczne wymiary przy rozłożeniu to 24 cm x 33 cm. Wymiar dobrany do wielkości bochenka, który wychodzi z mojego największego koszyczka do wyrastania chleba.

Woreczki lniane na chleb ręcznie malowane. Woreczki lniane na chleb ręcznie malowane.

Woreczki lniane na chleb ręcznie malowane.

Co szyłam: woreczki lniane na chleb

Wykrój: prostokąty

Tkanina: 100% len

Narzuta i poduszka, czyli zabawa w kolorowanie

Kolorowa narzuta i poduszka powstały z myślą o mojej córce, która jakiś czas temu dostała nowe łóżko. Do uszycia tego kompletu wykorzystałam resztki tkaniny kupionej w IKEI na zasłonki. Długość posiadanych resztek spowodował, że musiałam uzupełnić braki dwoma pasami białej bawełny.

Tkanina oryginalnie jest czarno – biała. Postanowiłam nieco ją ożywić poprzez pokolorowanie części obrazków farbami do tkanin. Początkowo miałam w planie pokolorować wszystkie obrazki, jednak zadanie to okazało się tak czasochłonne, że skończyło się na pokolorowaniu niektórych z nich. Efekt jest bardzo fajny. Część z obrazkami pikowałam lotem trzmiela, natomiast na dwóch białych pasach pokusiłam się na pióra.

Dodatkowo powstała poszewka na poduszkę. W tym przypadku udało mi się pokolorować wszystkie obrazki. Pikowanie lotem trzmiela tylko pomiędzy obrazkami. Lamówka z resztek tkanin znalezionych w pudle. Jedna po niedokończonym jeszcze żakiecie, druga z tego patchworku.

Takim sposobem powstał komplecik, który od razu stał się ulubioną częścią pokoju mojej córki – zabawie w nazywanie i wskazywanie po kolei wszystkich rysunków z narzuty nie ma końca.

Kolorowa pikowana narzuta uszyta z tkaniny z IKEI. Kolorowa pikowana narzuta uszyta z tkaniny z IKEI. Kolorowa pikowana poduszka uszyta z tkaniny z IKEI.

Co szyłam: narzuta, poduszka

Tkaniny: bawełna 100% (Tidny z IKEA)

Alternating stars, czyli popielato-różowy quilt.

Bardzo lubię połączenie jasnego różu z popielatym. Połączenie to powoduje, że pomimo różu całość nie jest przesłodzona. Ten wzór jest idealny, by pokazać swoje ulubione dwa kolory. Jako tło dla takiego połączenia wybrałam biały. Popielata bawełna ma dodatkowo drobne groszki. Popielata lamówka podszyta ręcznie (jak mogłam kiedyś nie lubić szycia ręcznego!), spód w kolorze białym, pikowanie lotem trzmiela nicią w kolorze białym.

Wzór jest dość skomplikowany i szycie wierzchniej warstwy zajęło mi sporo czasu. Później już poszło z górki. Całość prezentuje się na prawdę ładnie. Myślę, że jeszcze nie raz skorzystam z tego wzoru. Wzór pochodzi z książki Modern one-block quilts Natalii Bonner oraz  Kathleen Whiting, a jego nazwa to Alternating Stars.

Ostateczne wymiary quiltu to 45”x45”, czyli ok 114cmx114cm. Narzutka składa się z 9 bloków o boku 15”, w których centrum widnieje gwiazda. Po zszyciu czterech bloków, ich rogi tworzą wiatraczek. Dzięki temu tworzy się złudzenie przechodzenia jednej gwiazdy w drugą, a sam wzór wydaje się skonstruowany z dwóch rodzajów bloku.

Alternating Stars quilt

Zbliżenie na pikowanie.

Alternating Stars quilt

Zbliżenie na jeden blok.

Alternating Stars quilt

Gotowy quilt.

Alternating Star quilt

Co szyłam: narzuta/kołderka

Wzór: Alternating Stars (Modern one-block quilts Natalia Bonner, Kathleen Whiting)

Tkaniny: 100% bawełna